« エレベーターでの会話 | トップページ | San Diegoにて »

2009年8月24日 (月)

渡米決定

とうとう渡米の日が決まりました。

先週、すぐには使わないものを船便で出してからは、不要な本やモノを処分することに明け暮れました。

いやはや、本は重い!

マンション2階から駐車場まで、何回も何回もダンボールを持って往復したせいで、船便を出した翌日も腰痛でカイロプラクティックに駆け込んで鍼治療。だいぶ良くなったと思ったら、今朝からまた痛みだし、歩くのがやっと。

それはともかく、渡米後しばらくは字幕の仕事もできないので、このブログもお休みです。

新天地での生活を別のブログで書く予定ですので、こうご期待happy01

|

« エレベーターでの会話 | トップページ | San Diegoにて »

「字幕翻訳という仕事」カテゴリの記事